| Где купить софт «SDL Trados» |
все продавцы
Позвоните партнерам фирмы «1С». Они всегда готовы оказать помощь и консультации по выбору программного обеспечения.
|
Программы SDL Trados
В 2005 г. произошло слияние двух ведущих разработчиков решений на основе технологии
Translation Memory: британской компании
SDL и немецкой компании
Trados. С этого момента система получила известность под торговой маркой
SDL Trados.
Программы SDL Trados основаны на технологии памяти переводов (
Translation Memory) и системе управления терминологией (Terminology Management). Это
программное обеспечение позволяет создавать базы переводов, использовать переведенные материалы многократно, обеспечивать соответствие стиля и терминологии всей компании и стандартизировать массивные объемы информации.
Программы SDL Trados работают со всеми языковыми комбинациями, поддерживаемыми Microsoft Windows, такими как восточно-европейские и азиатские языки, языки с двунаправленным письмом, в частности арабский язык и иврит, а также языки народов Индии, например, гуджарати и хинди.
Сайт компании: http://www.trados.com/
